Your orders are to proceed to the indicated location and pick up an Intelligence Report from our agent there. When you're done, deliver the report to Winnie Sibok.
Daily Quests are repeatable up to a total (for all Daily Quests) of 10 times per day. The count can be reset to zero by purchasing and using a Daily Quest Ticket from the Item Shop (for 39 ($1.16)† ) or from any Phirius Merchant (for 780 ).
Madeline - Limo Desert, spotted in 56.3 / 33.8 to 53.9 runs around / 36.2 to the platforms with the turtles in front of the camp of the shattered hand drying researchers;
Penelope - Thunderhoof Hills, 45.7 / 74.3 (tree on which the event was a rabbit hole) and 45.3 / 72.5 (next tree ^ ^);
Intelligence Report from our agent there. When you're done, deliver the report to Winnie Sibok.
Winnie Sibok's Directive, then read the 
Mission Instructions to learn which zone you need to go to, and get the 
