Spoiler Alert! We have some more information about how to perform this quest but recognize you might want to try it on your own before we tell you the secret...
To place the offering, you must "use" the Tempest Height Offering while within the magic circle at each totem pole.
Tempest Height Offering at each of the three worship totems in Hawk's Cliff.
.jpg){kind=link}